Yu, Zhongli.,

Translating feminism in China : gender, sexuality and censorship / Zhongli Yu. - 1 online resource (vii, 202 pages) - Routledge advances in translation studies ; 9 . - 9. .

1. Introduction -- 2. Feminist translations : practice, theory, and studies -- 3. Contextualising the Chinese translations of the The second sex and The vagina monologues -- 4. Translating the female body and female sexuality in The second sex -- 5. Translating the female body and female sexuality in The vagina monologues -- 6. Translating lesbianism in The second sex and The vagina monologues -- 7. Censorship, sexuality, and translation -- 8. Conclusion : gender, feminism, and translation studies.

9781315753096 9781317620006 9781317620013

10.4324/9781315753096 doi


Translating and interpreting--China.
Gender identity--China.
Feminism--China.

P306.8.C6 / Y8 2015

418.03305 / Y945